2026년 5월 23일부터 25일까지 홋카이도를 다녀왔다. 렌터카로 신치토세 공항에서 남쪽 시라오이와 도야호, 노보리베츠를 첫날에, 둘째 날은 서쪽 샤코탄 반도와 오타루를 돌았다. 이 시리즈는 휴대폰 사진의 촬영 시각과 위치 정보만으로 정리한 기록이고 감상은 나중에 덧붙였다. 1편은 첫날, 사진 261장 가운데 16장이다.
첫날 동선은 공항에서 남서쪽으로 내려가는 한 줄이다. 신치토세 공항에서 도오 자동차도를 타면 시라오이까지 45분쯤, 거기서 다테 IC로 나가 쇼와신잔 아래 로프웨이까지 15분이다. 로프웨이를 보고 다시 도오 자동차도로 노보리베츠 온천까지 올라오면 저녁이 된다. 아래 기록은 그 순서 그대로다.
13:48, 시라오이규 레스토랑 카우벨
아침 6시 23분 인천공항 주차장 사진 뒤, 오후 1시 48분 시라오이의 소고기 식당 입구가 첫 현지 사진이다. 메뉴판 사진의 GPS가 시라오이초로 찍히고, 메뉴 구성(바비큐 런치 80g 2,510엔, 140g 3,360엔, 200g 4,520엔)이 시라오이규 전문점 레스토랑 카우벨(白老牛の店 レストラン・カウベル)의 런치 메뉴와 일치한다.
2시 1분 접시에 마블링이 든 고기와 감자, 호박, 양파가 올라와 있고 2시 7분 그릴에서 굽는 사진이 있다.
시라오이규는 엄청 맛있었다. 일본에서 먹는 한우 느낌이랄까. 가격도 그렇게 비싸지 않았고 양도 괜찮아서 만족했다.
카우벨은 점심 시간이 짧다. 공식 사이트 기준으로 영업은 11시부터 19시까지고 마지막 주문은 18시 30분인데, 바비큐 런치 세트는 11시부터 14시까지만 판다. 우리가 들어간 1시 48분은 런치가 끝나기 12분 전이었다. 정기 휴일은 매주 수요일과 첫째, 셋째 화요일이고, 예약은 홈페이지 예약 폼으로 받는다. 주소는 시라오이초 이시야마 112-14, 2026년 9월 확인한 값이다.
| 레스토랑 카우벨 | 내용(2026년 9월 공식 사이트 확인) |
|---|---|
| 영업시간 | 11:00부터 19:00까지, 마지막 주문 18:30 |
| 런치 세트 | 11:00부터 14:00까지, 시라오이규 바비큐 런치 80g 2,510엔 / 140g 3,360엔 / 200g 4,520엔(밥, 된장국, 샐러드 포함) |
| 휴무 | 매주 수요일, 첫째와 셋째 화요일 |
| 예약 | 공식 사이트 예약 폼 |
15:43, 우스산 로프웨이(有珠山ロープウェイ)와 도야호(洞爺湖)
3시 31분 로프웨이 매표소, 3시 43분 곤돌라, 3시 52분 정상 전망대에서 도야호를 내려다본 사진이 열 장 넘게 있다. 호수 한가운데 섬이 있고 하늘은 흐렸다.
4시 14분 분화구 쪽 사진, 4시 19분 USU 360 조형물, 4시 24분 다시 산 아래 역 건물. 로프웨이 왕복에 한 시간이 걸렸다. 요금은 1인당 2만 원 정도였다.
공식 요금을 다시 확인하니 왕복이 어른 1,600엔, 초등학생 800엔이다. 내가 기억한 2만 원은 주차비 500엔과 매점 값이 섞인 느낌이고, 표 값만 따지면 1만 5천 원 안쪽이다. 곤돌라는 편도 6분이고, 정상역에서 도야호 전망대만 보고 오면 40분, 분화구 전망대까지 걸으면 한 시간을 잡으라고 안내한다. 우리가 매표소 사진부터 하산역 사진까지 53분 걸린 것과 맞는다.
| 우스산 로프웨이 | 내용(2026년 9월 공식 사이트 확인) |
|---|---|
| 왕복 요금 | 어른(중학생 이상) 1,600엔, 초등학생 800엔. 15명 이상 단체 1,440엔 / 720엔 |
| 운행 시간 | 7월부터 9월 상순 8:15 첫 상행, 17:45 마지막 하행 / 9월 16일부터 10월 15일 17:15 / 10월 16일부터 11월 15일 16:30 / 11월 16일 이후 9:00부터 16:30 / 4월 8:15부터 17:00 |
| 소요 | 편도 6분. 도야호 전망대 왕복 40분, 분화구 전망대까지 60분 |
| 주차 | 승용차 1일 500엔 |
| 가는 법 | 도오 자동차도 다테 IC에서 쇼와신잔까지 차로 15분. 신치토세 공항에서는 고속도로로 1시간 30분 안팎 |
17:19, 노보리베츠 온천(登別温泉) 오유누마(大湯沼)와 지옥계곡(地獄谷)
5시 19분 마을 입구의 붉은 도깨비 상, 5시 41분 숲 속 냇물에 발판을 놓은 천연 족욕탕, 5시 56분 김이 오르는 오유누마 호수 순서다.
천연 족욕은 굳이 권하지 않는다. 특이한 경험이긴 한데 물에서 하수구 비슷한 냄새가 났다. 다만 지옥계곡과 붙어 있고 볼거리가 많지 않은 동네라 한 번 들르는 건 나쁘지 않다.
족욕탕까지 가는 길은 자연공원재단 안내대로면 오유누마 주차장에서 산책로 입구까지 10분, 거기서 5분을 더 내려간다. 수건은 챙겨야 한다. 우리는 5시 41분 족욕 사진 뒤 5시 56분에 오유누마 호수 사진이 있으니, 족욕과 호수 구경을 합쳐 20분 안쪽으로 끝냈다.
6시 24분 지옥계곡 전망 데크, 6시 36분 데크 끝의 온천 웅덩이와 바위 비탈. 해가 길어서 6시 반에도 밝았다. 이 뒤로 이날 사진이 없다.
지옥계곡은 낮보다 밤이 지옥이라는 이름에 어울린다. 증기가 계속 올라오고 유황 냄새가 나서, 지옥이 있다면 이런 곳이겠다 싶었다.
지옥계곡은 입장료도 입장 시간도 없다. 24시간 무료라 저녁에 다시 나와도 된다. 밤에는 산책로 450m에 발밑 조명이 들어오는 오니비노미치(鬼火の路)가 일몰부터 21시 30분까지 연중 켜진다. 주차장은 유료 500엔인데, 지옥계곡 주차장과 오유누마 주차장 중 한 곳에 내면 당일에 한해 다른 쪽은 무료다. 오유누마 주차장은 11월 하순부터 4월 하순까지 도로가 막혀 닫는다. 주차장에서 전망대까지는 걸어서 3분에서 5분, 한 바퀴 600m 탐승로는 20분이면 돈다.
이날 숙소는 전체적으로 별로였다. 저녁 뷔페의 개인용 고기 불판이 제대로 닦여 있지 않았고 음식은 신선도를 믿기 어려웠으며 맛도 없었다. 직원 응대도 좋지 않았고, 전용 온천은 예약이 꽉 차서 이용하지 못했다.
이날을 정리하면
| 시각 | 사진에 남은 것 |
|---|---|
| 06:23 | 인천공항 |
| 13:48부터 14:07까지 | 레스토랑 카우벨 시라오이규 바비큐, 런치 80g 2,510엔부터 |
| 15:31부터 16:24까지 | 우스산 로프웨이 왕복, 도야호 조망 |
| 17:19 | 노보리베츠 도깨비 상 |
| 17:41부터 17:56까지 | 오유누마강 족욕탕, 오유누마 호수 |
| 18:24부터 18:36까지 | 지옥계곡 |
이 코스를 그대로 따라가려면
렌터카 기준으로 정리했다. 공항에서 차를 받는 데 30분쯤 잡으면 우리처럼 낮 1시 반 식당 도착이 무리 없는 일정이다. 소요 시간은 각 시설과 홋카이도 관광 공식 사이트가 안내하는 값이고, 실제로는 공항 렌터카 셔틀과 휴게소 정차가 더해진다.
| 구간 | 이동수단 | 공식 안내 소요 |
|---|---|---|
| 신치토세 공항에서 시라오이 | 도오 자동차도 | 약 45분 |
| 시라오이에서 우스산 로프웨이 | 도오 자동차도 다테 IC 경유 | 다테 IC에서 쇼와신잔까지 15분. 공항 기준 약 1시간 30분 |
| 로프웨이 왕복 | 곤돌라 편도 6분 | 전망대 두 곳까지 약 60분 |
| 우스산에서 노보리베츠 온천 | 도오 자동차도 노보리베츠히가시 IC 경유 | 확인 필요(우리는 하산역 16:24, 도깨비 상 17:19로 55분) |
| 대중교통 대안 | JR 노보리베츠역에서 도남버스 | 온천가까지 약 15분, 1시간에 1~2편 |
알아두면 좋은 것
- 시라오이규 런치는 14시에 끝난다. 공항 도착이 낮이면 첫 일정으로 식당을 넣어야 세트 가격으로 먹는다.
- 우스산 로프웨이는 계절마다 마지막 하행 시각이 다르다. 5월은 저녁까지 여유가 있지만 11월 이후는 16시 30분이 마지막이라 오후 일정을 앞당겨야 한다.
- 노보리베츠 주차 500엔은 지옥계곡과 오유누마 두 곳을 묶어 한 번만 내면 된다. 지옥계곡을 먼저 갔다가 오유누마로 가도 영수증을 보여주면 무료다.
- 오유누마 쪽 도로는 겨울에 막힌다. 11월 하순부터 4월 하순 사이에 가면 족욕탕은 걸어서만 접근할 수 있거나 아예 못 갈 수 있으니 자연공원재단 안내를 먼저 본다.
- 지옥계곡은 밤에도 열려 있다. 숙소가 온천가라면 저녁 먹고 산책로 조명이 켜진 21시 30분 전에 한 번 더 나가 보는 편이 낮보다 인상이 강하다.
다음 날은 샤코탄 반도와 오타루다. 2편에 이어진다.
기록 방법
- 시각은 휴대폰 사진의 촬영 시각(현지 시간). 위치는 마이박스가 묶은 지역(홋카이도)까지 확인했고, 장소 이름은 사진 속 간판과 조형물, 지형으로 판단했다.
- 고기 가격은 메뉴판 사진의 글자를 읽은 값이다. 로프웨이와 렌터카 요금은 기록이 없어 적지 않았다.
- 사진 16장과 액션캠 영상 4개는 직접 찍었다. 영상 시각은 카메라 기록(UTC)에 9시간을 더한 값이다.
출처
레스토랑 카우벨 공식 사이트(영업시간, 휴무, 런치 메뉴) shiraoi-cowbell.com, 메뉴 페이지. 우스산 로프웨이 공식 사이트(요금, 운행 시간, 주차, 접근) usuzan.hokkaido.jp, 요금 개정 안내. 자연공원재단 노보리베츠 지부(주차 요금, 겨울 폐쇄, 지옥계곡 무료 24시간) npfj.or.jp. 홋카이도 공식 관광 사이트 오니비노미치(점등 시간, 산책로 길이) visit-hokkaido.jp. 전부 2026년 9월에 확인했다.
© 담노트(damnote.com) · 이 글의 글과 표·차트는 저작권 보호를 받습니다. 출처(제목·링크)를 밝힌 부분 인용과 링크 공유는 환영하고, 전문 복제·무단 게재는 금지합니다.
